ГАЛУЗІ
Навчання праву в Туреччині
Турецький диплом юриста зосереджений на турецькій правовій системі. Туреччина відносить адвокатуру до професій, зарезервованих для громадян Туреччини: вступ на юридичний факультет не скасовує це обмеження. Міжнародним абітурієнтам слід перевірити будь-які застосовні законодавчі винятки та шлях до кваліфікації в країні, де вони мають намір практикувати, перш ніж зараховуватися.
У цьому посібнику
Куди веде турецька юридична освіта
Порівняйте навчальну програму з конституційного, цивільного, кримінального, комерційного та процесуального права, а також міжнародних або порівняльних дисциплін за вибором. Академічне визнання диплома та допуск до юридичної практики — це різні рішення. Дізнайтеся у відповідній колегії адвокатів або органі юстиції про вимоги щодо громадянства, іспитів, професійної підготовки та визнання саме цієї кваліфікації. Для непрактикуючих посад визначте фактичні обов'язки: посада у сфері комплаєнсу або комерційна посада може мати інші вимоги, ніж юридичне представництво, а державні призначення можуть мати власні умови щодо громадянства.
Перевірте мову викладання курсів та правові вимоги до роботи
Мова викладання та оцінювання залежить від програми; деякі поєднують курси турецькою та іноземними мовами. Турецьке законодавство та судові матеріали все ще вимагають належного знання юридичної турецької для роботи в турецькій системі. Запитайте, якою мовою ведеться кожен обов'язковий курс, які докази рівня мовної підготовки необхідні та чи подовжує підготовчий курс термін навчання або збільшує вартість. Перегляньте зразок навчального плану та юридичного тексту, перш ніж вирішити, скільки мовної підготовки вам потрібно.
Де може знадобитися юридична освіта поза межами практики
Ви можете досліджувати посади у сфері комплаєнсу, аналізу політики, адміністрування договорів або торгівлі, але перевіряйте фактичні обов'язки, а не припускайте, що назва посади виключає професійні обмеження. Деякі види діяльності вимагають юридичного дозволу; посади в державному секторі можуть мати окремі умови щодо громадянства. Порівнюйте вакансії за мовними вимогами, вимогами до досвіду та дозволу на роботу. Якщо вас цікавить шлях поза практикою, обирайте відповідні вибіркові курси та набувайте досвіду під керівництвом, водночас переконуючись, що ця посада доступна для вашого статусу.
Що необхідно з'ясувати до подачі заявки
Чотири письмові відповіді вирішують, чи є цей шлях правильним для вас, і всі чотири можна отримати зараз.
- У міністерстві юстиції або адвокатурі вашої країни: що повинен виконати випускник турецького юридичного факультету, щоб мати право практикувати там?
- Від вашого національного органу з визнання кваліфікацій: чи визнається диплом в академічному відношенні?
- З університету: який рівень турецької мови необхідний і чи включено підготовчий рік?
- Від турецької адвокатської асоціації: що потрібно іноземному громадянину для здійснення юридичної практики в Туреччині?
ЩЕ КІЛЬКА ВІДПОВІДЕЙ
Часті запитання
Чи може іноземний громадянин стати адвокатом у Туреччині?
Загальне правило резервує право на адвокатську діяльність для громадян Туреччини. Зверніться до відповідної адвокатської колегії щодо вашого індивідуального статусу та будь-яких законодавчих винятків, перш ніж розглядати практику в Туреччині як доступний варіант. Диплом із турецького права сам по собі не є підставою для звільнення від цієї вимоги.
Чи є програма навчання праву англійською мовою?
Деякі програми пропонують курси англійською мовою або зосереджуються на міжнародному та порівняльному праві, однак ступінь юридичного факультету турецького університету залишається кваліфікацією в галузі турецького права, здобутою переважно турецькою мовою. Перевірте конкретний запис програми щодо мови викладання та оцінювання та вважайте будь-яку відповідь, що є менш ніж чіткою, підставою для повторного запиту.
Джерела та посилання
Використовуйте вказане джерело для актуальних вимог. Дати нижче фіксують час перевірки кожного джерела.
Сплануйте свій наступний крок.
Поставте свої запитання щодо програм, документів або облаштування радником MEC Education.