راهنماهای کشوری
نحوه تحصیل در ترکیه از ازبکستان
با برنامهای که میخواهید وارد آن شوید و مدرکی که واقعاً دارید شروع کنید. این راهنما اصلاً برای متقاضیانی است که برای مقطع کارشناسی پس از دوره دبیرستان در ازبکستان آماده میشوند. پذیرش دانشگاهی، اجازه سفر و اجازه اقامت تصمیمات جداگانهای هستند. یک چکلیست برای هر کدام نگه دارید، با دفتر مسئول و مهلتهای خود در کنار هر مورد.
در این راهنما
1. مسیر مربوط به مدرک تحصیلی خود را بررسی کنید
راهنمای YÖK داوطلبان بینالمللی را به دانشگاهها ارجاع میدهد که درخواستها را بر اساس معیارهای پذیرش منتشرشده خود ارزیابی میکنند. فرض نکنید که فهرست دیپلم یا آزمون پذیرفتهشده یک دانشگاه در همه جا کاربرد دارد. نام دقیق مدرک ازبکستانی، سال فارغالتحصیلی و سالهای تحصیل خود را برای دفتر پذیرش ارسال کنید. بپرسید کدام معیارها برای تابعیت و سابقه تحصیلی شما اعمال میشوند، بهویژه اگر تابعیت مضاعف دارید یا بخشی از تحصیلات را در ترکیه گذراندهاید. داوطلبان تحصیلات تکمیلی باید از الزامات دانشکده تحصیلات تکمیلی مربوطه استفاده کنند.
- برنامه، زبان تدریس، پردیس و دوره ورودی مورد نظر را در صفحات رسمی دانشگاه مقایسه کنید.
- مدارک پذیرفتهشده، هر آزمون لازم و مهلت درخواست را برای هر انتخاب به صورت جداگانه ثبت کنید.
- اگر TR-YÖS به انتخابهای شما مرتبط است، راهنمای جاری ÖSYM و نحوه استفاده هر دانشگاه از آن نتیجه را بررسی کنید.
2. مدارک را برای درخواست و ثبتنام آماده کنید
یک اسکن واضح از صفحه هویت گذرنامه، دیپلم مدرسه یا سند فارغالتحصیلی و کارنامه تحصیلی تهیه کنید. سپس این پوشه کاری را با چکلیست واقعی هر مؤسسه مقایسه کنید. به عنوان مثال، صفحه درخواست اوزیگین درخواست گذرنامه و کارنامه پوششدهنده تمام سالهای تحصیلی دارد؛ دیپلمی به زبانی غیر از ترکی یا انگلیسی نیاز به ترجمه گواهیشده دارد. این یک نمونه مؤسسهای است، نه یک قانون واحد برای هر سند ازبکستانی. درخواست آنلاین و ثبتنام نهایی ممکن است به فرمتهای مختلف سند نیاز داشته باشند.
- بپرسید کدام اصول و ترجمهها مورد نیاز است، زبان ترجمه پذیرفتهشده کدام است و چه کسی باید آنها را تأیید کند.
- پیش از پرداخت هزینه قانونیسازی، بپرسید که آیا مدارک خاص شما نیاز به آپوستیل یا تأیید دیگری دارند و در کدام مرحله.
- در مورد همارزی مدرک دبیرستان (denklik)، مرجع مسئول و تاریخ ارسال به دانشگاه بهطور جداگانه استعلام کنید.
- نامها و تاریخها را با گذرنامه هماهنگ نگه دارید؛ از مؤسسه صادرکننده بخواهید هرگونه مغایرتی را توضیح دهد.
3. درخواست را ارسال کنید و پیشنهاد را با دقت بخوانید
از کانال رسمی درخواست دانشگاه استفاده کنید و رسید ثبتنام، شماره درخواست و مکاتبات خود را با هم نگه دارید. پذیرش مشروط ممکن است همچنان نیاز به مدارک نهایی، ارزیابی زبانی یا مراحل دیگری پیش از ثبتنام داشته باشد؛ دانشگاه اوزیهین صریحاً پذیرش مشروط را از ثبتنام کامل متمایز میکند. نامه خود را بخوانید و موضوع ایمیل را بهعنوان پذیرش قطعی تلقی نکنید. پیش از هر پرداختی، ارز شهریه، آنچه بورسیه پوشش میدهد، دستورالعملهای پرداخت و شرایط لغو یا استرداد وجه را بهصورت کتبی از مؤسسه دریافت کنید.
- از دانشگاه بخواهید هر شرط باقیمانده و مهلت برآوردن آن را مشخص کند.
- شهریه را از هزینههای مسکن، سفر، بیمه، ترجمه و هزینههای زندگی روزمره در بودجهتان جدا کنید.
- اگر مدارک یا ترتیبات سفر شما ممکن است با تأخیر همراه باشد، پیش از تاریخ ثبتنام، گزینههای کتبی دانشگاه را درخواست کنید.
4. روش سفر تحصیلی را پیش از عزیمت تأیید کنید
اطلاعیه ویزای فعلی سفارت ترکیه در تاشکند را بررسی کنید و از نمایندگی ترکیه که مسئول محل اقامت شماست بپرسید. اطلاعیه آن، شهروندان ازبکستانی که برای تحصیل سفر میکنند را به رویه درخواست مناسب پیش از سفر هدایت میکند و مناطق کنسولی تاشکند و سمرقند را از هم متمایز میسازد. مسیر را برای نوع گذرنامه، محل اقامت و هدف تحصیلی خود تأیید کنید. وزارت امور خارجه اعلام میکند که ویزای الکترونیکی برای گردشگری یا تجارت است؛ ویزای دانشجویی نیست. معافیت گردشگری نباید به عنوان اجازه ماندن برای یک دوره تحصیلی تلقی شود.
- چکلیست جاری برای اهداف آموزشی را از طریق وبسایت رسمی نمایندگی و کانال درخواست تعیینشده دریافت کنید.
- اطلاعیهی تاشکند یک سند پذیرش بارکوددار با شمارهی معتبر YÖKSİS را مشخص میکند؛ از دانشگاه خود بخواهید سند مناسب را فراهم کند.
- اعتبار پاسپورت و مدارک مربوط به شرایط خود، از جمله هرگونه الزامات برای متقاضی زیر 18، را تأیید کنید.
5. ورود خود را بر اساس فرآیند ثبتنام دانشگاه تنظیم کنید
پیش از رزرو، بررسی کنید که ثبتنام نهایی کجا و چگونه انجام میشود، مدارک اصلی چه زمانی باید ارائه شوند و ترتیب ارزیابی سطح زبان یا تحصیلات آمادگی چگونه است. پیش از انتخاب محل اقامت، کمپوسی که واقعاً میزبان برنامه شماست را تأیید کنید. در طول سفر، پذیرش، مدارک تحصیلی اصلی، ترجمههای درخواستشده، گذرنامه و سوابق مرتبط سفر را در دسترس داشته باشید و نسخههای پشتیبان را جداگانه ذخیره کنید. پس از ورود، با خدمات دانشجویی تماس بگیرید و تأیید دریافت کنید که ثبتنام کامل شده است؛ ارسال درخواست آنلاین بهتنهایی این موضوع را ثابت نمیکند.
- اطلاعات تماس دفتر ثبتنام و دفتر بینالمللی دانشگاه را بهصورت آفلاین در دسترس نگه دارید.
- هویت واحد مسکونی، شرایط کتبی و آدرس را پیش از انتقال ودیعه بررسی کنید.
- بپرسید چگونه گواهی دانشجویی خود را دریافت کنید و دستورالعملهای ثبتنام اقامت را از کجا بگیرید.
6. درخواست اجازه اقامت دانشجویی را جداگانه پیگیری کنید
برای اولین درخواست اقامت دانشجویی، راهنمای دانشجویی ریاست مدیریت مهاجرت، ثبتنام دانشگاهی و سپس درخواست از طریق e-ikamet، فرم چاپشده و امضاشده و ارائه پرونده کامل مدارک به واحد دانشگاهی مربوطه را شرح میدهد. بلافاصله پس از ثبتنام با آن واحد تماس گرفته و دستورالعملهای جاری آن را دنبال کنید. مهلتی که برای اقامت قانونی و ارائه پرونده شما اعمال میشود را تأیید کنید؛ نه نامه پذیرش و نه مجوز سفر بهطور خودکار اقامت شما را تمدید نمیکنند. مرجع مهاجرت درباره درخواستهای اقامت تصمیم میگیرد.
- از سیستم رسمی e-ikamet و فهرست مدارک تهیهشده برای درخواست خود استفاده کنید؛ درباره مدرک آدرس و الزامات بیمه درمانی سؤال کنید.
- دستورالعملهای ارسال دانشگاه و هرگونه قرار ملاقات یا دستورالعملهای بیومتریک را دنبال کنید، و مدرک هر مرحله تکمیلشده را نگه دارید.
- اگر از قبل دارای وضعیت اقامت در ترکیه هستید، بپرسید کدام فرآیند به جای شروع خودکار یک درخواست اولیه برای شما اعمال میشود.
چند پاسخ دیگر
سؤالات متداول
آیا هر دیپلم دبیرستانی ازبکستان توسط هر دانشگاه ترکیه پذیرفته میشود؟
هیچ قانون پذیرش کلیای نمیتواند جایگزین معیارهای مؤسسه شود. از هر دانشگاه بخواهید که مدرک دقیق، کارنامه و سابقه تحصیلی شما را ارزیابی کرده و هرگونه آزمون یا مدرک اضافی مورد نیاز را شناسایی کند. احراز حداقل درخواست، پیشنهاد قبولی نیست.
آیا میتوانم بدون گذراندن دوره زبان ترکی به زبان انگلیسی تحصیل کنم؟
زبان تدریس برنامه انتخابی خود و مدرک مهارت زبانی پذیرفتهشده آن را بررسی کنید. یک گزینه به زبان انگلیسی ممکن است شامل ارزیابی مؤسسهای یا تحصیلات آمادهسازی باشد در صورتی که الزام زبانی را برآورده نکنید. هرگونه الزام ترکی جداگانه برای کارآموزی عملی یا یک برنامه خاص را تأیید کنید؛ فرض نکنید که یک قانون همه رشتهها را پوشش میدهد.
آیا گردشگری بدون ویزا یا نامه پذیرش جایگزین اقامت دانشجویی میشود؟
خیر. پیش از سفر، شرایط ورود برای تحصیل را از نمایندگی مسئول ترکیه تأیید بگیرید؛ سپس روند اقامت متناسب با وضعیت خود را با دانشگاه و مرجع مهاجرت پیگیری کنید. شرایط سفر، پذیرش دانشگاه و اقامت موضوعات جداگانهای هستند. اگر از قبل اجازه اقامت یا وضعیت دیگری دارید، بپرسید این موضوع چه تغییری در مراحل کار شما ایجاد میکند.
منابع و مراجع
برای الزامات جاری از منبع پیوند دادهشده استفاده کنید. تاریخهای زیر زمان بررسی هر منبع را ثبت میکنند.
- سفارت ترکیه در تاشکند — درخواستهای ویزا و مدارک با هدف تحصیلی (در یک تب جدید باز میشود)taskent-be.mfa.gov.tr ·
- سفارت ترکیه در تاشکند — اطلاعات تماس و حوزه کنسولی (در یک تب جدید باز میشود)taskent-be.mfa.gov.tr ·
- وزارت امور خارجه — اطلاعات ویزا بر اساس ملیت (در یک تب جدید باز میشود)mfa.gov.tr ·
- YÖK — پذیرش برای دانشجویان تحصیلکرده در خارج از کشور (در یک تب جدید باز میشود)yok.gov.tr ·
- YÖK — استفاده از TR-YÖS در پذیرش بینالمللی (در یک تب جدید باز میشود)yok.gov.tr ·
- Özyeğin University — نمونه درخواست و پذیرش مشروط (در یک تب جدید باز میشود)admissions.ozyegin.edu.tr ·
- Özyeğin University — الزامات مدارک ثبتنام (در یک تب جدید باز میشود)ozyegin.edu.tr ·
- Özyeğin University — الزامات مهارت زبان انگلیسی (در یک تب جدید باز میشود)ozyegin.edu.tr ·
- ریاست مدیریت مهاجرت — راهنمای درخواست اقامت دانشجویی (در یک تب جدید باز میشود)goc.gov.tr ·
- ریاست مدیریت مهاجرت — انواع مجوز اقامت (در یک تب جدید باز میشود)en.goc.gov.tr ·
- YÖK — هماهنگی دانشگاه در پروندههای اقامت دانشجویی (در یک تب جدید باز میشود)yok.gov.tr ·
گام بعدی خود را برنامهریزی کنید.
سؤالات خود درباره برنامهها، مدارک یا اسکان را با یک مشاور MEC Education در میان بگذارید.
