آپوستیل یا تأییدیه کنسولی برای مدرک تحصیلی شما

اگر کنوانسیون آپوستیل میان حوزه‌های قضایی صادرکننده و دریافت‌کننده اجرا شود، آپوستیل می‌تواند برای اسناد عمومی مشمول، جایگزین تصدیق دیپلماتیک یا کنسولی شود. جدول وضعیت HCCH، تاریخ لازم‌الاجراشدن و اعتراض‌های احتمالی را بررسی کنید و سپس دستورالعمل مرجع دریافت‌کننده را بخوانید. برخی مدارک یا کاربردها از تصدیق اصالت سند معاف‌اند؛ اگر کنوانسیون صدق نمی‌کند، بپرسید کدام مسیر تصدیق لازم است.

از مرجع ذی‌صلاح ترکیه بپرسید که چگونه سند شما تأیید اصالت می‌شود، آیا تأیید قبلی لازم است، و چه روش‌های ارائه، هزینه‌ها و مدت‌های پردازش اعمال می‌شوند. قبل از عزیمت برنامه‌ریزی کنید، اما برای تأیید مدارکی که نهاد دریافت‌کننده به آن‌ها نیاز ندارد هزینه نپردازید. در صورت اقامت در خارج از کشور درباره نمایندگی مجاز یا گزینه‌های از راه دور سؤال کنید.

آپوستیل امضا، ظرفیت امضاکننده و هر مهر یا تمبری را تأیید می‌کند؛ محتوا را تأیید نمی‌کند یا سند را ترجمه نمی‌کند. از مرجع دریافت‌کننده بپرسید که چه زبان ترجمه و گواهی‌ای را می‌پذیرد و آیا اصل یا ترجمه باید تأیید شود. پیش از پرداخت، توالی مراحل آن را دنبال کنید.

از فهرست زیر برای پرسیدن مدارک موردنیاز استفاده کنید؛ این الزامی برای تصدیق اصالت تک‌تک مدارک نیست. نهاد دریافت‌کننده و مرجع صلاحیت‌دار تصدیق اصالت اسناد تعیین می‌کنند کدام مدارک و کپی‌ها قابل قبول هستند.

• دیپلم
• کارنامه تحصیلی
• ضمیمه دیپلم، در صورت صدور
• محتوا یا سرفصل درسی، در صورتی که مرجع ذی‌صلاح آن را درخواست کند
• نامه زبان تدریس
• برای مشاغل تنظیم‌شده، تأییدیه‌های دوره کارآموزی یا ساعات بالینی