PROSES
Sənəd siyahısı və onları yerinə yetirmənin ardıcıllığı
Siyahının özü qısadır. Onu çətinləşdirən odur ki, bir neçə maddə digərlərinin tamamlanmasından asılıdır və bu asılılıqlar biri tərəfindən bloklanana qədər aydın olmur.
Bu bələdçidə
Demək olar ki, hər universitetin tələb etdikləri
Tələblər hər müəssisə və hər proqram üzrə müəyyən edilir, lakin bu kataloqdakı qəbul qeydlərində əsas bir dəst təkrar edir. Bunu hazırlanacaq baza kimi qəbul edin, sonra hər universitetin öz səhifəsini yoxlayın, çünki ərizələr məhz əlavə tələblərin olduğu yerdə uğursuz olur.
- Diplom və ya qəbul edilən müvəqqəti məzuniyyət sənədi, həmçinin qiymətlərin çıxarışı
- Tələb olunarsa, universitetin müəyyən etdiyi son tarixə qədər ekvivalentlik və ya təsdiqli məzuniyyət sənədləri
- Qəbul yolunuz üçün qəbul edilən imtahan və ya kvalifikasiya
- Dil sübutu, istisnası və ya universitetin test düzənləmələri
- Pasport və ya qəbul edilən şəxsiyyət sənədi və tələb olunan fotoşəkillər
- Tələb olunduqda portföl, motivasiya məktubu və ya akademik tövsiyə məktubları
- Qəbul edən orqanın tələb etdiyi formatda tərcümə və autentifikasiya
İnsanları tutan asılılıq
"Tərcümə et, notariat təsdiqi al, sonra apostil vur" kimi universal bir ardıcıllıq mövcud deyil. Əvvəlcə orijinal təhsil sənədinin apostil və ya başqa qəbul edilən doğrulama tələb edib-etmədiyini müəyyən edin. Sonra qəbul edən orqanın tələb etdiyi tərcümə dilini və sertifikatlaşdırma növünü yoxlayın. MEB-in ekvivalentlik təlimatında dil və sənəd istisnalar mövcuddur, buna görə öz vəziyyətinizi yoxlamadan hər mümkün möhür üçün ödəniş etməyin.
İşi bu qaydada sıralayın
Öz ölkənizdə ən uzun müddət tələb edən addımla başlayın, yerinə yetirilmesi ən asan olanla deyil. Aşağıdakı ardıcıllıq universitetin sıraladığı qaydanı deyil, asılılıqları əks etdirir.
- Universitet, MEB və viza sənəd siyahılarını müqayisə edin; ayrı son tarixləri izləyin.
- Tam diplom və transkript sənədlərini və ya icazə verilmiş müvəqqəti versiyaları əldə edin.
- Tərcümə sifarişi verməzdən əvvəl orijinalların autentifikasiyasını təsdiqləyin.
- Tələb olunan tərcümələri və onların qəbul edilən təsdiqləmə üsullarını təmin edin.
- Mümkün olan hallarda imtahan üçün rezervasiyaları və uyğun müraciətləri paralel aparın.
- Hər səhifəni aydın şəkildə skan edin və təqdimatların tarixli surətlərini saxlayın.
- Orijinalların harada göstərilməli olduğunu yoxlayın və saxlanılarsa qəbz alın.
Əsllərinizi saxlayın
Skanların təhlükəsiz bir dəstini saxlayın və hər bir orijinalın harada olduğunu izləyin. Universitetlər, orqanlar və ya səlahiyyətli müraciət mərkəzi öz prosedurları çərçivəsində sənədləri qanuni olaraq yoxlamalı və ya saxlamalı ola bilər. Alıcını, səbəbi və qaytarılma düzənləməsini təsdiqləyin; qəbz alın. Daha sürətli qəbul vəd etdiyi üçün orijinalları yoxlanılmamış bir vasitəçiyə göndərməyin.
DAHA BİR NEÇƏ CAVAB
Tez-tez verilən suallar
Müraciət etməzdən əvvəl ekvivalentlik sertifikatı lazımdırmı?
Mütləq ilkin müraciət mərhələsində deyil. Müraciətçi kateqoriyanızın MEB ekvivalentliyi və ya sənəd təsdiqlənməsinin başqa bir formasını tələb edib-etmədiyini soruşun və universitetten son tarixi yazılı şəkildə alın. Təklif qeydiyyat tələbini aradan qaldırmır.
Sənədlərimi kim tərcümə edə bilər?
Sənədi qəbul edən qurumun qəbul etdiyi tərcüməçidən və təsdiqləmə üsulundan istifadə edin. Qəbul müraciəti üçün qəbul edilən tərcümə MEB və ya konsulluğun tələblərinə cavab verməyə bilər. Ödəniş etməzdən əvvəl qaydanı təsdiqləyin; öz tərcümənizin və ya istənilən notarial təsdiqli tərcümənin hər yerdə qəbul ediləcəyini düşünməyin.
Sənəd nə türk, nə də ingilis dilindədirsə nə etməli?
Hər bir qəbul edən orqandan hansı dil və sertifikatlaşdırmanın tələb edildiyini soruşun. Universitetin ingilis dilini qəbul etməsi, ingilis dilindəki tərcümələrin hər inzibati prosedur üçün kifayət etdiyini bildirmir.
Mənbələr və istinadlar
Cari tələblər üçün əlaqəli mənbədən istifadə edin. Aşağıdakı tarixlər hər mənbənin yoxlanıldığı vaxtı qeyd edir.
Növbəti addımını planla.
Proqramlar, sənədlər və ya yerləşmə ilə bağlı suallarınızı bir MEC Education məsləhətçisinə verin.